PORTFOLIO

▶ 개인정보의 수집 및 이용목적
- 서비스 이용에 따른 본인식별, 실명확인, 가입의사 확인, 연령제한 서비스 이용
- 고지사항 전달, 불만처리 의사소통 경로 확보, 물품배송 시 정확한 배송지 정보 확보
- 신규 서비스 등 최신정보 안내 및 개인맞춤서비스 제공을 위한 자료
- 기타 원활한 양질의 서비스 제공 등

▶ 수집하는 개인정보의 항목
- 이름, 이메일, 주민등록번호, 주소, 연락처, 핸드폰번호, 그 외 선택항목

▶ 개인정보의 보유 및 이용기간
- 원칙적으로 개인정보의 수집 또는 제공받은 목적 달성 시 지체 없이 파기합니다.
- 다만, 원활한 서비스의 상담을 위해 상담 완료 후 내용을 3개월간 보유할 수 있으며
전자상거래에서의 소비자보호에 관한 법률 등 타법률에 의해 보존할 필요가 있는 경우에는 일정기간 보존합니다.

▶ Purpose of Collecting and Using Personal Information
- Identifying the individual, verifying real name, confirming intention to join, and using age-restricted services
- Delivering notifications, securing communication channels for complaint handling, and ensuring accurate delivery information
- Providing materials for new services and personalized services
- Ensuring the smooth provision of high-quality services, etc.

▶ Items of Personal Information Collected
- Name, email, social security number, address, contact information, mobile phone number, and other optional items

▶ Retention and Use Period of Personal Information
- In principle, personal information will be destroyed without delay once the purpose of collection or provision is achieved.
- However, for the purpose of providing smooth service, consultation content may be retained for 3 months after completion.
In cases where retention is required under laws such as the Act on Consumer Protection in Electronic Commerce, it will be retained for a certain period.

▶ 个人信息的收集和使用目的
- 根据服务使用情况进行身份识别，实名验证，确认是否有意愿加入，年龄限制服务的使用
- 传达通知，确保投诉处理的沟通渠道，确保货物配送时准确的收货信息
- 为新服务等最新信息提供指南并提供个性化服务
- 其他确保顺利提供高质量服务的用途

▶ 收集的个人信息项目
- 姓名、电子邮件、身份证号码、地址、联系方式、手机号码及其他可选项

▶ 个人信息的保存及使用期限
- 原则上，个人信息的收集或提供目的达成时，将立即销毁。
- 但为顺利提供服务，可能在咨询完成后保存内容3个月。
根据《电子商务消费者保护法》等其他法律的规定，必要时可保留一定时间。

▶ 個人情報の収集および利用目的
- サービス利用に伴う本人確認、実名確認、加入意思確認、年齢制限サービスの利用
- 告知事項の伝達、不満処理のコミュニケーション経路確保、物品配送時に正確な配送情報の確保
- 新サービスなど最新情報の案内および個人向けカスタムサービス提供のための資料
- その他、円滑で質の高いサービスの提供など

▶ 収集する個人情報の項目
- 氏名、メールアドレス、住民登録番号、住所、連絡先、携帯電話番号、その他の選択項目

▶ 個人情報の保有および利用期間
- 原則として、個人情報の収集または提供の目的が達成された場合、速やかに破棄します。
- ただし、円滑なサービスの相談のため、相談完了後の内容を3ヶ月間保有することができ、
電子商取引における消費者保護に関する法律など、他の法律に基づき保存する必要がある場合は、一定期間保存します。